分類: news-trad-chi

「工作工作室」藝術家阮素玲憑其陶瓷作品「Excavation」於2017京畿世界陶瓷雙年展中的國際競賽脫穎而出，奪得銀獎。此國際競賽以「反映世界現代陶瓷藝術現狀，謀求陶瓷藝術未來發展」為主題，力求通過研究陶瓷固有價值和擁有傳統意義的陶瓷藝術作品，重新定義陶瓷的特性，為新進藝術家一展其藝術創造力的世界級平台。得奬作品正於2017京畿世界陶瓷雙年展中展出，展期至10月9日。

有關2017京畿世界陶瓷雙年展
京畿世界陶瓷雙年展為一個自2001年開始在南韓每兩年舉辦一次的藝術活動。是屆雙年展以「敘事—歌颂人生」為主題，通過陶瓷作品探索日常、夢想、歷史、文化、政治等人類實際生活的各方面，突出人與陶瓷文化之間的相互關係，重新樹立陶瓷文化的價值，並讓陶瓷的現代美展現在大眾面前。

「ADC藝術空間」將於2017年3月下旬開放予公眾參觀並同時參與南港島藝術日以促進藝術家與公眾交流，詳情如下：

日期：2017年3月23日(星期四)

開放時間：上午10時至下午4時

地點：香港仔黃竹坑道33至35號創協坊(Genesis)12樓 (地圖)

交通：港鐵黃竹坑站B出口

備註：南港島藝術區將於同日上午10 時至下午2時舉辦南港島藝術日。公眾可於該時段參觀港島南區20多間藝廊、藝術空間及藝術家工作室，並同時參與區內展覽、表演及研討會，與本地及海外的藝術家交流。

(活動安排以南港島藝術區所發布為準，請瀏覽http://www.sicd.com.hk/)

「ADC藝術空間」第二期租約已於2016年11月1 日正式開始，藝術家正陸續遷入。最新的資訊將於日內公布。

「ADC藝術空間」將於南港島藝術日開放予公眾參觀，以促進藝術家與公眾交流，詳情如下：

日期：2016年9月24日 (星期六)

開放時間：中午12 時至晚上8時

香港仔黃竹坑道33至35號創協坊12樓「ADC藝術空間」及各港島南區藝廊、藝術空間及藝術家工作室

公眾當日可於中環乘搭免費接駁巴士前往黃竹坑及田灣，參觀逾20間港島南區的藝廊、藝術空間及藝術家工作室，並同時參與區內展覽、表演、藝術家與策展人研討會、以及導賞團。更多關於南港島藝術日的資料，請瀏覽 https://bit.ly/2nVbFFO。

「ADC藝術空間」將參與於2016 年3 月24日舉行之South Island Art Brunch，開放予公眾參觀，促進藝術家與公眾交流，詳情如下：

日期：2016 年3 月24 日 (星期四)

開放時間：上午10 時至下午2時

地點：香港仔黃竹坑道33至35號創協坊12樓「ADC藝術空間」及各港島南區藝廊、藝術空間及藝術家工作室

公眾當日可於中環及灣仔乘搭免費接駁巴士前往黃竹坑及田灣，參觀逾20間港島南區的藝廊、藝術空間及藝術家工作室，並同時參與區內展覽、表演、藝術家研討會、以及導賞團。更多關於South Island Art Brunch的資料，請瀏覽 http://www.sicd.com.hk/。

香港藝術發展局(藝發局)於黃竹坑創協坊的「ADC藝術空間」工作室第一期租約將於2016年10月31日屆滿，藝發局現誠邀合資格的人士申請第二期租用「ADC藝術空間」的工作室，租約由2016年11月1日至2018年10月31日，租金為每平方呎港幣6.5元，管理費為每平方呎港幣3元。此外，為鼓勵有潛質的新進藝術家發展，藝發局將繼續推出「新進藝術家租用計劃」。新進藝術家可得到不多於2年的租金半費減免資助，唯需要繳付全額的管理費。

有興趣提交申請者，可於辦公時間內到香港英皇道979號太古坊和域大廈東翼14樓藝發局辦事處索取申請準則及申請表格，或於本局網頁www.hkadc.org.hk下載。填妥的申請文件(包括申請表格、補充資料及所有證明文件)必須於2016年2月26日(星期五)下午6時30分前投進設於上址的收集箱內，信封面請註明「ADC藝術空間 – 創協坊12樓」。郵寄遞交的申請以郵戳日期為憑，郵戳日期不得遲於截止日期。逾時遞交的申請文件或以傳真、電郵或其他媒體形式遞交的申請將不獲處理。查詢申請詳情，請致電2820 1071與羅小姐聯絡。

有關「ADC藝術空間」
「ADC藝術空間」位於香港仔黃竹坑道33至35號創協坊12樓，鄰近將於2016年底竣工之港鐵南港島線黃竹坑站。「ADC藝術空間」總樓面面積約為10,254平方呎，劃分為17個面積約300平方呎至1,400平方呎的獨立工作室，旨在為本地視覺藝術及媒體藝術家，特別是新進藝術家，提供租金優惠的工作室。

藝發局於2014年推出「ADC藝術空間」的租用計劃。計劃為期6年，以2年為一租期，第一期由2014年11月1日至2016年10月31日，現時所有17個工作室已全數租出。

此計劃承蒙協成行發展有限公司慷慨贊助，以低於市值的優惠租金把物業租予藝發局，並獲民政事務局的撥款支持。